vendredi 6 avril 2018

Journée 2: Bergen Belsen et Celle

Bonjour,

Nous nous sommes retrouvés ce matin à 8h pour découvrir le mémorial du camp de concentration de Bergen Belsen.
Nous avons d'abord fait un arrêt à l'ancienne gare, où arrivaient les déportés. Il y reste un wagon, dans lequel les élèves ont pu monter pour se rendre compte des conditions de déportation.


Ensuite nous nous sommes rendus au mémorial à proprement parler, où la visite s'est faite en deux temps. L'extérieur est un immense cimetière, dans lequel on retrouve d'immenses fosses communes surélevées, contenant jusqu'à 1000 morts.
On y trouve aussi de nombreuses stèles commémoratives, et notamment celle d'Anne Frank.
À l'intérieur, le mémorial s'intéresse surtout à la vie des personnes déportées, avant et pendant leur incarcération.


Les élèves ont été extrêmement touchés par ces vies brisées, et très choqués par le film tourné par les britanniques à la libération du camp.

Après cette difficile matinée, nous sommes allés manger à Celle.
Puis nous avons visité cette très jolie ville médiévale!


Néanmoins cette ville porte elle aussi les stigmates du génocide, comme en témoignent ces pavés en hommage aux Juifs de Celle disparu pendant la Seconde Guerre mondiale.
Puis retour dans les familles pour passer l week-end, avec un bien joli programme pour tous!


jeudi 5 avril 2018

Journée 1: Découverte du gymnasium et d'Hankensbüttel

Bonjour à tous!


Nous nous sommes tous retrouvés ce matin vers 8h15 pour un petit déjeuner offert par le collège.


Après cela, les élèves allemands se sont chargés de faire visiter le gymnasium. Puis les élèves ont été répartis par groupe de 3 pour assister à 3 heures de cours.



Les élèves ont été étonnés par la beauté des bâtiments (ils ont même cru que c'était un collège privé!), très aéré et entouré d'espaces verts!  Ils ont pu notamment apprécié les  jeux installés à l'extérieur...



Ensuite nous avons pu manger des plats typiques à la cantine: saucisse piquante ou option végétarienne qui n'a pas convaincu les élèves...



Après cela, les élèves ont été répartis dans des équipes franco-allemandes à la découverte d'Hankensbüttel, et ce malgré le vent...



Enfin, direction la mairie où nous avons pu écouter le discours de bienvenue du maire, boire un jus de fruit et regarder un petit film sur la petite ville et ses caractéristiques (et notamment le parc à loutres!). En bonus, les élèves sont repartis avec des cadeaux, et notamment un paquet de chips produit à Hankensbüttel!




mercredi 4 avril 2018

Nous sommes bien arrivés!

Nous sommes arrivés vers 20h45 et tous les élèves ont pu retrouver leur famille d'accueil!
Le voyage s'est bien passé, mais les photos seront pour demain: il faisait nuit quand nous sommes arrivés!

Des nouvelles!

Suite à des petits problèmes sur la route (une autoroute fermée pour cause de travaux), nous ne serons à Hankensbuttel que vers 20h30. Une petite photo du bus pour vous faire patienter!

mardi 3 avril 2018

Numéro de téléphone

S'il y a une urgence, vous pouvez joindre l'équipe enseignante au numéro suivant: 0772170764
N'hésitez pas à nous laisser un message, on vous rappellera dès que possible :)

Programme du voyage


J-1 avant le départ!!!

Pensez bien au petit déjeuner & au pique nique du midi pour demain!

Un petit rappel du programme:


Programme du voyage à Hankensbüttel

Journée 1
7h15 : RDV au collège
7h45 : départ
19h : arrivée à Hankensbüttel

Journée 2
8h : RDV au gymnasium
Matinée :
·         Petit déjeuner offert par le gymnasium
·         Cours avec les classes allemandes
Repas préparé par les familles d’accueil
Après midi
·         Visite d’Hankensbüttel
·         17h : rendez vous à la mairie

Journée 3
8h : RDV au gymnasium
Matinée :
·         8h30 : départ pour Bergen Belsen
·         10h : visite de Bergen Belsen
·         12h30 : départ pour Celle
Repas préparé par les familles d’accueil
Après midi :
·         Visite de Celle et quartier libre
·         16h : départ de Celle
·         17h : RDV au gymnasium pour les familles

Journée 4 & 5 :
Week end en famille

Journée 6 :
8h : RDV au gymnasium
8h30 : départ pour Hambourg
17h30 : retour  d’Hambourg
19h-21h : soirée franco-allemande

Journée 7 :
8h : RDV au gymnasium
8h30 : départ pour Helmstedt
15h00 : retour  au gymnasium

Journée 8 :
7h : RDV au gymnasium
7H30 : départ
19h : arrivée au collège





jeudi 29 mars 2018

Météo!

Voici la météo annoncée pour l'instant! N'oubliez pas de regarder jusqu'à la veille du départ!

vendredi 23 mars 2018

Répartition dans les familles par lieu

Wittigen:
Tony, Abdallah, Myriam, Ryad, Souhail, Nassim, Sarah, Charles, Othman, Owen, Léa, Rebecca, Talyssa, Jérémy, Lenny

Rade (fait partie de Wittingen)
Anasse

Knesebeck (à côté de Wittingen)
Saïd

Darrigsdorf (à côté de Wittingen)
Halima, Alia

Langenbrügge (à côté de Wittingen)
Mathieu

Tülau (à côté de Bröme)
Olivia

Brome (à côté de Tülau)
Idrissa

Radenbeck (vers Bröme)
Tom, Redwan

Hankensbüttel:
David, Ambre, Garmi

Dedelstorf (collé à Hankenbsbüttel)
Nasri, Katell

Sprakensehl (à côté d'Hankensbüttel)
Wakil

Räderloh (à côté de Sprakensehl)
Soukaye

Wunderbuttel (entre Hankensbüttel et Wittigen)
Kylian

Gr. Oesingen (à côté de Warhenholz et Wesendorf)
Victor, Jullyan

Wesendorf (à côté de Warhenholz et Gr. Oesingen)
Alan

Wagenhoff (à côté de Wesendorff)
Youssef, Yassine

Warhenholz (à côté de Wesendorf et Gr. Oesingen)
Djazia, Mathilde

Pollhofen (à côté de Wesendorff)
Mame



(pour vous donner une idée, il y a 3km entre Hankenbüttel et Wittingen)


samedi 17 mars 2018

Préparez vous au départ!

Le départ en Allemagne approche...




Quelques conseils pour bien préparer votre voyage:

TROUSSEAU POUR LE VOYAGE EN ALLEMAGNE
Collège Philippe de Champaigne
Chers parents et chers élèves participant au voyage en Allemagne,
Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des affaires et formalités à prévoir pour le départ. 
1) Papiers et formalités
Médicaments :
L’équipe pédagogique doit être informée de tout traitement médical concernant votre enfant.
Passeport et carte d’identité :
Le passeport ou la carte d’identité doivent être remis à Mme Dénoyer le vendredi 30 mars au plus tard.
Carte de sécurité sociale :
La carte européenne de sécurité sociale, l’attestation correspondante ou, à défaut, la carte vitale de l’enfant doivent également nous être remises.

2)    Parlons de choses qui fâchent… les interdits :
Nous déclinons toute responsabilité envers la perte, la casse ou le vol de tels objets ainsi que des objets suivants, qui sont seulement TOLERES :
-          Les objets précieux (bijoux ou autres)
-          L’argent de poche (50 euros max.)
-          Les appareils photos numériques, tablettes et consoles de jeux (sans connectivité seulement, tout accès internet est interdit !) qui  ne seront acceptés qu’avec une décharge signée des parents reprenant les conditions ci-dessus.
      Rappel: IL EST INTERDIT DE TÉLÉCHARGER EN ALLEMAGNE


3)    Le trousseau
Voici le trousseau. Merci de vous souvenir, en faisant votre valise, des quelques informations suivantes :
-       La famille qui accueille votre enfant pourra sûrement faire une lessive, mais nous ne pouvons le garantir. Merci donc de prévoir large.
-       Il faut prévoir des vêtements chauds mais aussi de quoi se protéger du soleil (casquette / crème solaire /lunettes) et de la pluie (kway).
-       Il est indispensable que chaque élève ait un sac à dos suffisamment grand pour transporter son pique-nique, son carnet de bord, une trousse + un vêtement chaud
-       Prévoyez également des chaussures confortables : on va marcher !
TROUSSE DE TOILETTE
peigne ou une brosse
1

brosse à dents
1

dentifrice
1

gel douche ou savon
1

Crème solaire
1

Gel hydro-alcoolique (facultatif)
1

Serviette de toilette
1

Shampoing
1

déodorant
1

Protections périodiques pour les filles
1paquet

VETEMENTS
slips/ boxers/ culottes
7

paires de chaussettes
7

T shirts
4

Sweat-shirts et/ou pulls (en plus de celui du voyage)
3

Pantalons / jeans
3-4

Pyjamas / chemise de nuit
1

Chaussures de marche / baskets
1

Kway ou blouson imperméable (si kway, penser aux pulls !)
1

Casquette
1

paire de lunettes de soleil
1

TRAVAIL
Trousse
2

Carnet de correspondance
1

Crayons de couleurs
1

VOYAGE
Sac à dos (assez grand pour contenir un pique-nique soit entre 20 et 30L)
1

Gourde / bouteille d’eau
1

Mouchoirs
1 paquet

Un pique-nique


Un cadeau pour la famille